We are glad that you have decided to visit our website that we keep updated for our family and friends. It is a fun way for everyone to know what has been happening in our lives. Hope you enjoy it!

We would love to hear your comments and suggestions concerning our site. Feel free to send us an email.

Nous sommes contents que vous ayez decidé de venir voir notre site web que nous mettons à jour régulièrement  pour notre famille et nos amis. C'est un moyen sympa pour tout le monde de savoir ce qui se passe dans nos vies. Nous espérons que ça va vous plaire! Désolés si pour l'instant la plupart du site est en anglais…

Si vous avez des commentaires ou des suggestions à propos du site, n'hésiter pas à nous envoyer un email.

 

In November 2006, we went on a 7-week trip to South East Asia. Our adventures can be seen on our blog